ABSA
Guía

ControlLogix 5580 ↔ Altivar Process ATV630 por EtherNet/IP

DocumentoAC360-G-000124
RevisiónB
Fecha2026-10-25
ElaboróAna Torres · Ingeniera de mantenimiento · Planta Querétaro
Catálogo2026.10.1
Plataformav0.11.0
Estado de la guíaPendiente de confirmar

Guía de ejemplo del prototipo. Esta guía es material de apoyo técnico. Las configuraciones pueden variar según el modelo, hardware, firmware y software. Antes de aplicarlas, deben verificarse contra la documentación oficial y validarse por personal técnico especializado. ABSA no sustituye la revisión de ingeniería ni los procedimientos de seguridad industrial. Texto sujeto a revisión jurídica.

Resumen y compatibilidad

Ruta directaControlLogix 55801756-L83E · v35EtherNet/IPAltivar Process ATV630ATV630D11N4
PLC
ControlLogix 5580 · 1756-L83E · firmware v35
Software
Studio 5000 Logix Designer 35.00
Equipo Schneider
Altivar Process ATV630 · ATV630D11N4
Firmware del equipo
Por confirmar en el equipo
Función
Arranque, paro y control de velocidad con lectura de estado y fallas
Protocolo
EtherNet/IP

Compatible: ruta directa

Hipótesis

El controlador puede iniciar conexiones EtherNet/IP y el variador puede responder como adaptador por su puerto Ethernet integrado. Falta confirmarlo con el manual de comunicación del variador y la versión de firmware instalada.

Método de integración

Hipótesis

Perfil genérico a partir del archivo EDS del fabricante

Según la información preliminar, para esta familia de variadores no hay un perfil Add-On (AOP) de Rockwell y se usa el archivo EDS de Schneider Electric. Se confirma en la curaduría.

Equipos y materiales

Equipo o materialCant.Nota
Controlador ControlLogix 5580 1756-L83E con fuente y chasis1Instalado y con firmware v35
Variador Altivar Process ATV630D11N41Instalado según su manual de instalación
Switch Ethernet industrial administrable1Recomendado para diagnosticar tráfico y puertos
Cable Ethernet industrial apantallado con conectores RJ452Longitud según el tablero
Computadora con Studio 5000 Logix Designer 35.00 y SoMove1Con acceso de red a la subred de control
Archivo EDS del variador1Descargar del sitio oficial de Schneider Electric; no usar copias de terceros

Diagrama de bloques

ComputadoraStudio 5000 · SoMoveControlLogix 55801756-L83ESwitch industrialadministrableAltivar ProcessATV630D11N4Motor / bombacarga mecánicaEtherNet/IPEtherNet/IPconfiguraciónpotencia

Topología de red

Switch · subred 192.168.1.0/24Computadora192.168.1.100ControlLogix 5580192.168.1.10ATV630 Bomba 01192.168.1.20Direcciones de ejemplo: usa las de tu plan de red

Todos los equipos en la misma subred. Si tu planta separa la red de control con VLAN o ruteo, consulta a tu área de TI antes de asignar direcciones.

Conexiones de referencia

  • Puerto Ethernet integrado del ControlLogix → puerto del switch.Hipótesis
  • Puerto Ethernet integrado del variador → puerto del switch. Identificación exacta del puerto en el equipo: pendiente de curaduría.Pendiente de confirmar
  • Cable apantallado con malla conectada a tierra en un solo extremo, según la práctica de la planta.Hipótesis

Software a instalar

  1. 1

    Studio 5000 Logix Designer versión 35

    Hipótesis

    La versión mayor debe coincidir con el firmware del controlador (v35).

    Por qué: Logix Designer solo abre proyectos y se conecta a controladores de su misma versión mayor.

  2. 2

    Herramienta de registro de EDS

    Hipótesis

    Se instala con el software de Rockwell y permite registrar el archivo EDS del variador.

    Por qué: Sin el EDS registrado, el variador no aparece en el catálogo de módulos del proyecto.

  3. 3

    SoMove

    Hipótesis

    Software de Schneider Electric para configurar el variador desde la computadora.

    Por qué: Permite revisar y respaldar los parámetros de comunicación antes y después de los cambios.

Diagrama de flujo

1. Respaldar parámetros del variador2. Configurar IP del variador3. Registrar EDS en la computadora4. Agregar variador al proyecto5. Descargar y pasar a línea6. ¿Conexión sin falla?7. Pruebas de solo lectura8. Lista de seguridad9. Prueba de mandoNo: volver al paso 2Sí

Configuración del variador

Modo de dirección IP

Hipótesis
Valor
Fija (recomendado)
Dónde
Menú de comunicación del variador · ruta exacta pendiente
Por qué
Con dirección fija el PLC siempre encuentra al variador después de un corte de energía.

Dirección IP

Hipótesis
Valor
La que asigne tu plan de red (ej. 192.168.1.20)
Dónde
Menú de comunicación del variador · ruta exacta pendiente
Por qué
Debe ser única en la subred y coincidir con la configurada en el proyecto del PLC.

Máscara de subred

Hipótesis
Valor
La de tu plan de red (ej. 255.255.255.0)
Dónde
Menú de comunicación del variador · ruta exacta pendiente
Por qué
PLC y variador deben estar en la misma subred si no hay ruteo.

Canal de mando y de referencia

Pendiente de confirmar
Valor
Pendiente de confirmar
Dónde
Pendiente
Por qué
Define si el variador obedece al PLC por red o a sus borneras. Es el ajuste que más fallas de arranque causa.

Reacción a pérdida de comunicación

Pendiente de confirmar
Valor
Pendiente de confirmar
Dónde
Pendiente
Por qué
Indica qué hace el motor si se cae la red. Debe definirse con el responsable de seguridad de la máquina.

Configuración del PLC

  1. 1

    Registrar el archivo EDS del variador

    Hipótesis

    Abre la herramienta de registro de EDS, elige el archivo descargado del sitio oficial y sigue el asistente.

    Por qué: Así Logix Designer conoce los datos que el variador intercambia.

  2. 2

    Agregar el variador bajo el puerto Ethernet del controlador

    Hipótesis

    En el organizador del proyecto, en la red Ethernet del controlador, agrega un módulo nuevo y elige el variador registrado.

    Por qué: Crea la conexión y los tags del variador en el controlador.

  3. 3

    Escribir nombre y dirección IP

    Hipótesis

    Usa un nombre descriptivo (ej. ATV630_BOMBA_01) y la misma IP configurada en el variador.

    Por qué: El nombre da origen a los tags; la IP debe coincidir exactamente.

  4. 4

    Definir la conexión y el intervalo de actualización (RPI)

    Pendiente de confirmar

    Formato de conexión, instancias de ensamble, tamaños de datos y RPI: pendientes de tomar del manual EtherNet/IP del variador.

    Por qué: Valores incorrectos impiden que la conexión se establezca o la sobrecargan.

  5. 5

    Descargar el proyecto y pasar a línea

    Hipótesis

    Descarga con la máquina en condición segura y verifica que el variador no muestre el triángulo amarillo de falla de conexión.

    Por qué: Confirma que la conexión EtherNet/IP quedó establecida.

Mapeo de variables

TagDirecciónSignificadoTipoUbicación en los datosEstado
ATV630_BOMBA_01_CMD.MarchaPLC → equipoOrden de marchaPendientePendiente: bit dentro de la palabra de mandoPendiente de confirmar
ATV630_BOMBA_01_CMD.RefVelocidadPLC → equipoReferencia de velocidadPendientePendiente: unidad y escala según manualPendiente de confirmar
ATV630_BOMBA_01_EST.ListoEquipo → PLCVariador listoPendientePendiente: bit dentro de la palabra de estadoPendiente de confirmar
ATV630_BOMBA_01_EST.FallaEquipo → PLCVariador en fallaPendientePendientePendiente de confirmar
ATV630_BOMBA_01_EST.VelocidadRealEquipo → PLCVelocidad actual del motorPendientePendientePendiente de confirmar

Código de ejemplo (Structured Text)

Hipótesis Ejemplo inerte: la marcha queda en FALSE mientrasHabilitar_Pruebas sea FALSE.
(* Ejemplo INERTE de estructura. Revisar antes de usar.
   Las posiciones de bits y escalas dependen del manual
   del variador: se completan en la curaduría.        *)

IF NOT Habilitar_Pruebas THEN          (* FALSE por defecto *)
    Bomba01.CMD.Marcha := FALSE;
    RETURN;
END_IF;

Bomba01.CMD.Marcha := Boton_Marcha
                      AND NOT Boton_Paro
                      AND Bomba01.EST.Listo
                      AND NOT Bomba01.EST.Falla;

Bomba01.CMD.RefVelocidad := Ref_HMI;  (* escala: pendiente *)

Capturas verificadas

Todavía no hay capturas verificadas para esta combinación. ABSA publica solo capturas propias o autorizadas por el fabricante, revisadas por un ingeniero.

Pruebas de aceptación

Primero las pruebas que solo leen. Las que mandan órdenes van al final y después de la lista de seguridad.

  1. 1

    Prueba de solo lectura: el PLC ve al variador

    Hipótesis

    Con el variador detenido, confirma en línea que el módulo no tiene fallas de conexión y que el tag de estado cambia al encender o apagar el variador.

    Por qué: Verifica la red sin mover el motor.

  2. 2

    Prueba de solo lectura: estados y fallas

    Hipótesis

    Provoca una condición de no listo (por ejemplo, abrir la habilitación) y verifica que el PLC la lee.

    Por qué: Asegura que el PLC detectará problemas antes de mandar órdenes.

  3. 3

    Lista de seguridad antes de escribir órdenes

    Hipótesis

    Motor desacoplado o zona despejada · paro de emergencia y función STO verificados · reacción a pérdida de comunicación configurada · responsable de la máquina presente.

    Por qué: Escribir en un variador puede arrancar el motor de forma inesperada.

  4. 4

    Prueba de mando: marcha a baja velocidad

    Hipótesis

    Activa Habilitar_Pruebas, da una referencia baja y una orden de marcha; confirma giro, sentido y velocidad leída.

    Por qué: Valida el mando por red de punta a punta.

Diagnóstico

El módulo del variador aparece con triángulo amarillo en Logix Designer

Hipótesis

Causa probable: Sin conexión: IP distinta, cable, switch o EDS equivocado

Qué revisar: Haz ping a la IP del variador desde la computadora y compara la IP del proyecto con la del equipo

Hay conexión pero el motor no arranca

Hipótesis

Causa probable: El canal de mando del variador no está asignado a la red

Qué revisar: Revisa el parámetro de canal de mando (ruta pendiente) y el bit de marcha en línea

Código de falla de conexión del módulo

Pendiente de confirmar

Causa probable: Pendiente: tabla de códigos tomada de la ayuda oficial de Studio 5000

Qué revisar: Pendiente

Tips y trucos

  • Respalda los parámetros del variador con SoMove antes de cambiar cualquier ajuste.
  • Usa un switch administrable: ver la luz del puerto y sus contadores ahorra horas de diagnóstico.
  • Nombra los tags con el equipo y su función (ej. ATV630_BOMBA_01); la guía y el PDF los usarán igual.
  • Anota la versión de firmware del variador en la guía: los mapas de datos pueden cambiar entre versiones.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar Modbus TCP en lugar de EtherNet/IP?Hipótesis

El variador responde ambos, pero el ControlLogix no tiene cliente Modbus TCP nativo: requiere lógica adicional. Para este caso EtherNet/IP es más directo.

¿Necesito una tarjeta opcional en el variador?Hipótesis

No para EtherNet/IP por el puerto integrado, según los datos preliminares del catálogo.

¿Qué RPI debo usar?Pendiente de confirmar

Pendiente: se tomará del manual de comunicación del variador y de las recomendaciones de Rockwell.

Referencias oficiales

  • Manual de Ethernet integrado de Altivar Process ATV600

    Schneider Electric · EAV64327 (por verificar) · Instancias de ensamble, palabras de mando y estado

    Pendiente de confirmar
  • Manual de programación de Altivar Process ATV600

    Schneider Electric · EAV64318 (por verificar) · Parámetros de comunicación y canal de mando

    Pendiente de confirmar
  • Artículo de soporte sobre perfil EDS para Altivar Process con controladores Rockwell

    Schneider Electric · FA371570 (por verificar) · Método de integración por EDS

    Pendiente de confirmar
  • Ayuda de Studio 5000 Logix Designer: códigos de falla de módulos

    Rockwell Automation · Por definir · Tabla de códigos de conexión

    Pendiente de confirmar