Diseño del PDF (Fase 0). En la Fase 6 lo genera el servidor.

Eléctrica AB, S.A. de C.V.
Master Alliance Distributor
Industrial Automation | México
Guía de integración
ControlLogix 5580 ↔ Altivar Process ATV630 (ABSA CONNECT 360)
| Código documental | EAB-GUI-000124 | Versión | C |
|---|---|---|---|
| Fecha de emisión | 2026-10-25 | Fecha de revisión | 2026-10-25 |
| Área responsable | Ingeniería de aplicaciones | Estado | Borrador |
Preparado para
Ana Torres · Ingeniera de mantenimiento · Mantenimiento eléctrico
Empresa de ejemplo S.A. de C.V. · Querétaro, México
ana.torres@empresa-ejemplo.mx (verificado) · +52 55 1234 5678 (WhatsApp verificado)
Documento elaborado por Eléctrica AB, S.A. de C.V.. No es un documento oficial de los fabricantes mencionados.
Allen-Bradley® y Rockwell Automation® son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. o de sus empresas afiliadas.
Square D® y Schneider Electric® son marcas comerciales de Schneider Electric SE o de sus empresas afiliadas.
Los nombres de fabricantes, marcas comerciales, logotipos, referencias de productos, denominaciones técnicas y demás signos distintivos mencionados en este documento pertenecen a sus respectivos titulares.
La utilización de estas marcas tiene fines exclusivamente técnicos, informativos, de identificación de productos, documentación, interoperabilidad y análisis de compatibilidad.
La inclusión de referencias a marcas de terceros no implica patrocinio, autorización, certificación, representación comercial ni asociación con sus titulares, salvo cuando exista una relación contractual o autorización expresa.
Eléctrica AB, S.A. de C.V. respeta los derechos de propiedad intelectual de los fabricantes y titulares de las marcas comerciales mencionadas.
Las especificaciones técnicas deberán verificarse contra la documentación oficial vigente de cada fabricante.
Esta guía es material de apoyo técnico. Las configuraciones pueden variar según el modelo, hardware, firmware y software. Antes de aplicarlas, deben verificarse contra la documentación oficial y validarse por personal técnico especializado. Eléctrica AB no sustituye la revisión de ingeniería ni los procedimientos de seguridad industrial. Texto sujeto a revisión jurídica.
| Versión | Fecha | Descripción | Responsable |
|---|---|---|---|
| A | 2026-10-25 | Publicación inicial (prototipo Fase 0, iteración 1). | Ingeniería de aplicaciones |
| B | 2026-10-25 | Diseño v2: arquitectura vectorial, QR y datos verificados del usuario. Código AC360-G-000124. | Ingeniería de aplicaciones |
| C | 2026-10-25 | Migración a la plantilla corporativa EAB-PLT-1.0: portada Eléctrica AB, aviso legal y de marcas, pie corporativo con numeración y nuevo código EAB-GUI-000124. | Ingeniería de aplicaciones |
| PLC | Equipo Schneider Electric | |
|---|---|---|
| Modelo | ControlLogix 5580 | Altivar Process ATV630 |
| Número de catálogo | 1756-L83E | ATV630D11N4 |
| Firmware | v35 | Por confirmar en el equipo |
| Software | Studio 5000 Logix Designer 35.00 | SoMove |
| Módulos y tarjetas | Ninguno (puerto integrado) | Ninguna (puerto Ethernet integrado) |
Compatible: ruta directa por EtherNet/IP. ◐ Hipótesis
El controlador puede iniciar conexiones EtherNet/IP y el variador puede responder como adaptador por su puerto Ethernet integrado. Falta confirmarlo con el manual de comunicación del variador y la versión de firmware instalada.
| Controlador ControlLogix 5580 1756-L83E con fuente y chasis | 1 | Instalado y con firmware v35 |
| Variador Altivar Process ATV630D11N4 | 1 | Instalado según su manual de instalación |
| Switch Ethernet industrial administrable | 1 | Recomendado para diagnosticar tráfico y puertos |
| Cable Ethernet industrial apantallado con conectores RJ45 | 2 | Longitud según el tablero |
| Computadora con Studio 5000 Logix Designer 35.00 y SoMove | 1 | Con acceso de red a la subred de control |
| Archivo EDS del variador | 1 | Descargar del sitio oficial de Schneider Electric; no usar copias de terceros |
| Parámetro | Valor | Por qué | Estado |
|---|---|---|---|
| Modo de dirección IP | Fija (recomendado) | Con dirección fija el PLC siempre encuentra al variador después de un corte de energía. | ◐ Hipótesis |
| Dirección IP | La que asigne tu plan de red (ej. 192.168.1.20) | Debe ser única en la subred y coincidir con la configurada en el proyecto del PLC. | ◐ Hipótesis |
| Máscara de subred | La de tu plan de red (ej. 255.255.255.0) | PLC y variador deben estar en la misma subred si no hay ruteo. | ◐ Hipótesis |
| Canal de mando y de referencia | Pendiente de confirmar | Define si el variador obedece al PLC por red o a sus borneras. Es el ajuste que más fallas de arranque causa. | ○ Pendiente de confirmar |
| Reacción a pérdida de comunicación | Pendiente de confirmar | Indica qué hace el motor si se cae la red. Debe definirse con el responsable de seguridad de la máquina. | ○ Pendiente de confirmar |
| Tag | Dirección | Significado | Estado |
|---|---|---|---|
| ATV630_BOMBA_01_CMD.Marcha | PLC → equipo | Orden de marcha | ○ Pendiente de confirmar |
| ATV630_BOMBA_01_CMD.RefVelocidad | PLC → equipo | Referencia de velocidad | ○ Pendiente de confirmar |
| ATV630_BOMBA_01_EST.Listo | Equipo → PLC | Variador listo | ○ Pendiente de confirmar |
| ATV630_BOMBA_01_EST.Falla | Equipo → PLC | Variador en falla | ○ Pendiente de confirmar |
| ATV630_BOMBA_01_EST.VelocidadReal | Equipo → PLC | Velocidad actual del motor | ○ Pendiente de confirmar |
(* Ejemplo INERTE de estructura. Revisar antes de usar.
Las posiciones de bits y escalas dependen del manual
del variador: se completan en la curaduría. *)
IF NOT Habilitar_Pruebas THEN (* FALSE por defecto *)
Bomba01.CMD.Marcha := FALSE;
RETURN;
END_IF;
Bomba01.CMD.Marcha := Boton_Marcha
AND NOT Boton_Paro
AND Bomba01.EST.Listo
AND NOT Bomba01.EST.Falla;
Bomba01.CMD.RefVelocidad := Ref_HMI; (* escala: pendiente *)| Síntoma | Causa probable | Qué revisar |
|---|---|---|
| El módulo del variador aparece con triángulo amarillo en Logix Designer | Sin conexión: IP distinta, cable, switch o EDS equivocado | Haz ping a la IP del variador desde la computadora y compara la IP del proyecto con la del equipo |
| Hay conexión pero el motor no arranca | El canal de mando del variador no está asignado a la red | Revisa el parámetro de canal de mando (ruta pendiente) y el bit de marcha en línea |
| Código de falla de conexión del módulo | Pendiente: tabla de códigos tomada de la ayuda oficial de Studio 5000 | Pendiente |
¿Puedo usar Modbus TCP en lugar de EtherNet/IP? El variador responde ambos, pero el ControlLogix no tiene cliente Modbus TCP nativo: requiere lógica adicional. Para este caso EtherNet/IP es más directo.
¿Necesito una tarjeta opcional en el variador? No para EtherNet/IP por el puerto integrado, según los datos preliminares del catálogo.
¿Qué RPI debo usar? Pendiente: se tomará del manual de comunicación del variador y de las recomendaciones de Rockwell.
Firmware del PLC: v35 · Firmware del equipo: Por confirmar en el equipo · Catálogo 2026.10.1.